Итальянско-русский словарь - meraviglia
Перевод с итальянского языка meraviglia на русский
meraviglia
meravìglia f 1) удивление, изумление fare meraviglia -изумлять, поражать; вызывать удивление con mia gran meraviglia ... -к моему большому удивлению ... con meraviglia di tutti gli astanti ... -к удивлению всех присутствующих ... mi fa meraviglia che ... -удивительно, что ..., меня удивляет, что ... 2) чудо, диковина le meraviglie del creato -чудеса природы una ragazza che Х una meraviglia, che meraviglia di ragazza! -чудесная девушка, чудо что за девушка! fare meraviglie -делать <творить> чудеса dire meraviglie di qc -рассказывать чудеса о чем-л a meraviglia -чудесно, (рас)прекрасно, великолепно, потрясающе andiamo a meraviglia -мы прекрасно ладим, у нас все великолепно tutto Х andato a meraviglia -все прошло отлично <великолепно> 3) bot мирабилис, ночецвет la meraviglia dell'ignoranza Х figlia (e madre del sapere) prov -удивление -дочь невежества (и мать познания)
Рейтинг статьи:
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 8282 | |
2 | 5686 | |
3 | 5082 | |
4 | 4891 | |
5 | 4656 | |
6 | 4570 | |
7 | 4198 | |
8 | 4006 | |
9 | 3904 | |
10 | 3863 | |
11 | 3183 | |
12 | 2981 | |
13 | 2908 | |
14 | 2903 | |
15 | 2840 | |
16 | 2696 | |
17 | 2492 | |
18 | 2483 | |
19 | 2370 | |
20 | 2318 |